◄ 익게렡 요하난 핫쉘리슅 1 : 10 ►
1 : 10 ברית החדשאה אִגֶּרֶת יוֹחָנָן הַשְּׁלִישִׁים
עַל־כֵּן בְּבֹאִי אַזְכִּיר אֶת־מַעֲשָׂיו אֲשֶׁר הוּא עֹשֶׂה לְבַטֵּא עָלֵינוּ דְּבָרִים רָעִים וְלֹא דַּי־לוֹ בָזֶה כִּי גַם אֶת־הָאַחִים לֹא יְקַבֵּל וְיִמְנַע אֶת־הַחֲפֵצִים לְקַבְּלָם וַיְגָרֲשֵׁם מִתּוֹךְ הַקָּהָל׃
◄ 익게렡 요하난 핫쉘리슅 1 : 10 ►
עַל־כֵּן בְּבֹאִי אַזְכִּיר אֶת־מַעֲשָׂיו אֲשֶׁר הוּא עֹשֶׂה לְבַטֵּא עָלֵינוּ דְּבָרִים רָעִים וְלֹא דַּי־לוֹ בָזֶה כִּי גַם אֶת־הָאַחִים לֹא יְקַבֵּל וְיִמְנַע אֶת־הַחֲפֵצִים לְקַבְּלָם וַיְגָרֲשֵׁם מִתּוֹךְ הַקָּהָל׃
이 때문에 만일 내가 가면 그가 행한 그의 일들을 내가 기억할 것이다. 그가 우리를 악한 말들로 근거 없는 비난을 발하면서, 게다가 이것들로 만족되지 않아서, 그 자신이 형제들을 손님으로 받아들이지도 않는다. 더구나 그는 손님으로 받아들이기 원하는 자들을 막고 회중로부터 쫓아낸다
◄ 익게렡 요하난 핫쉘리슅 1 : 10 ►
◄ 요안누 감마 1 : 10 ►
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1 : 10 Scrivener's Textus Receptus 1894
διὰ τοῦτο ἐὰν ἔλθω ὑπομνήσω αὐτοῦ τὰ ἔργα ἃ ποιεῖ λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ἡμᾶς καὶ μὴ ἀρκούμενος ἐπὶ τούτοις οὔτε αὐτὸς ἐπιδέχεται τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει καὶ ἐκ τῆς ἐκκλησίας ἐκβάλλει
◄ 요안누 감마 1 : 10 ►
διὰ τοῦτο ἐὰν ἔλθω ὑπομνήσω αὐτοῦ τὰ ἔργα ἃ ποιεῖ λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ἡμᾶς καὶ μὴ ἀρκούμενος ἐπὶ τούτοις οὔτε αὐτὸς ἐπιδέχεται τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει καὶ ἐκ τῆς ἐκκλησίας ἐκβάλλει
이 때문에 만일 내가 가면 그가 행한 그의 일들을 내가 기억할 것이다. 그가 우리를 악한 말들로 근거 없는 비난을 발하면서, 게다가 이것들로 만족되지 않아서, 그 자신이 형제들을 손님으로 받아들이지도 않는다. 더구나 그는 (손님으로 받아들이기) 원하는 자들을 막고 회중로부터 쫓아낸다
◄ 요안누 감마 1 : 10 ►
◄ 요안누 감마 1 : 10 ►
◄ 요안누 감마 1 : 10 ►
연결말씀
◄ 요안누 감마 1 : 10 ►